RPS 2025: PODWÓRKO WYOBRAŹNI MUBABAO | MUZEUM BAJEK, BAŚNI I OPOWIEŚCI

🇬🇧 ⬇️ [English version below]

#szalonazabawa #odciebiezależycozrobisz #bezinstrukcji #swobodawyobraźni #bawsięnacałego #zwariowanekonstrukcje

Stre­fa Ani­ma­cyj­na dla ro­dzin "Po­dwór­ko Wy­obraź­ni Mu­Ba­BaO" to prze­strzeń, któ­ra nie tyl­ko wpi­sze się w te­go­rocz­ny te­mat fe­sti­wa­lu "W FOR­MIE", ale zde­fi­niu­je go na nowo! To nie­zwy­kłe kró­le­stwo do­bro­sta­nu sen­so­rycz­ne­go i twór­czej swo­bo­dy dla naj­młod­szych, gdzie for­ma sta­je się żywą przy­go­dą, a wy­obraź­nia nie zna gra­nic.

📆 24 sierp­nia 2025 | nie­dzie­la
⏰ 12:00 - 16:00
📍 Elektrownia, Fuzja - Łódź, ul. Milionowa 6a
🎫 Wstęp: bezpłatny, wolny
⏳ Czas trwania: 4 godziny
👥 Wiek uczest­ni­ków: dzie­ci w wie­ku 3+, wraz z opie­ku­na­mi, ro­dzi­na­mi, przy­ja­ciół­mi
🗣️ Ję­zyk: wy­da­rze­nie w ję­zy­ku pol­skim, an­giel­skim, fran­cu­skim, hisz­pań­skim, ja­poń­skim, ro­syj­skim

✨✨✨
Co Was cze­ka?

✨SEN­SO­RYCZ­NE BAJ­KO­STWO­RY - Mo­rze Kształ­tów, Do­ty­ku i Ru­chu!
Mięk­kie, barw­ne wy­spy z po­duch o ma­gicz­nych kształ­tach. Baj­ko­stwo­ry to wię­cej niż za­baw­ki: to sen­so­rycz­ne eko­sys­te­my, w któ­rych dzie­ci: ska­czą, tur­la­ją się, cho­wa­ją - do­świad­cza­jąc pro­prio­cep­cji i bło­go­ści do­ty­ku. Bu­du­ją for­te­ce, mo­sty i kry­jów­ki - ucząc się współ­pra­cy i prze­strzen­ne­go my­śle­nia. Kreu­ją wła­sne świa­ty, w któ­rych po­dusz­ka sta­je się górą, ło­dzią lub skrzy­dłem smo­ka! Efekt? Har­mo­nij­ny roz­wój mo­to­ry­ki, re­duk­cja na­pięć i eks­plo­zja śmie­chu - for­ma w czy­stej ak­cji!

✨ WARSZ­TA­TY POP-UP - Pa­pie­ro­we Cuda, Któ­re Oży­wa­ją w Ma­łych Dło­niach!
Pro­wa­dzo­ne przez ar­ty­stę-ilu­stra­to­ra warsz­ta­ty, pod­czas któ­rych zwy­kła kart­ka pa­pie­ru za­mie­nia się w te­atr ru­cho­mych scen! Dzie­ci two­rzą trój­wy­mia­ro­we ilu­stra­cje - ucząc się in­ży­nie­rii pa­pie­ru i za­sad per­spek­ty­wy. Pi­szą i ilu­stru­ją wła­sne opo­wie­ści - roz­wi­ja­jąc nar­ra­cję i zmysł es­te­tycz­ny. Za­chwy­ca­ją się ma­gią “otwie­ra­nia” - gdy ich dzie­ło na­gle… wy­stę­pu­je z kart­ki! To nie rę­ko­dzie­ło - to al­che­mia wy­obraź­ni!

✨ KLOC­KI MY­ŚLE­NIA KRE­ATYW­NE­GO Mu­Ba­BaO
Tu for­ma ro­dzi się z cha­osu, a in­struk­cje są za­ka­za­ne! Kloc­ki My­śle­nia Kre­atyw­ne­go to nie tyl­ko za­baw­ka - to re­wo­lu­cja w pe­da­go­gi­ce twór­czo­ści! Za­pro­jek­to­wa­ne przez Mi­cha­ła Ma­li­now­skie­go za­fa­scy­no­wa­ne­go neu­ro­dy­dak­ty­ką, łą­czą nie­skoń­czo­ną swo­bo­dę bu­do­wa­nia - bez sche­ma­tów, bez “jed­nej słusz­nej dro­gi”. Ich in­try­gu­ją­ce kształ­ty i fak­tu­ry po­bu­dza­ją zmysł do­ty­ku i wy­obraź­nię prze­strzen­ną. A fi­lo­zo­fia “błądź i twórz” spra­wia, że “po­mył­ka” sta­je się za­ląż­kiem ge­nial­nej kon­struk­cji! Dla­cze­go to hit? Roz­wi­ja­ją my­śle­nie la­te­ral­ne - dzie­ci łą­czą ele­men­ty w nie­oczy­wi­sty spo­sób, two­rząc mo­sty mię­dzy pół­ku­la­mi mó­zgu! Wzmac­nia­ją od­por­ność psy­chicz­ną - tu nie ma “źle”, jest tyl­ko “a co, je­śli spró­bu­ję in­a­czej?”. Pro­wo­ku­ją do współ­dzia­ła­nia - wiel­kie, wspól­ne bu­dow­le ro­dzą się z dia­lo­gu ma­łych ar­chi­tek­tów! Do tego Drew­nia­ki - gi­gan­tycz­ne kloc­ki, któ­re za­mie­nia­ją stre­fę w żywą rzeź­bę miej­ską, kre­owa­ną przez dzie­cię­ce ręce!

✨ BAJ­KO­WE PRZED­STA­WIE­NIA - co 30-60 mi­nut Ser­ce Stre­fy za­bi­je moc­niej!
Tu ro­dzi się ma­gia, któ­ra po­ry­wa duże i małe ser­ca! Co go­dzi­nę (a może i czę­ściej!) nasz Te­atr Ży­we­go Sło­wa otwie­ra kur­ty­nę wy­obraź­ni. Sto­ry­tel­ler nie tyl­ko opo­wia­da - On żyje hi­sto­rią. Jego ge­sty to bu­rze, szep­ty to ta­jem­ni­ce, śmiech to słoń­ce roz­świe­tla­ją­ce sce­nę! Opo­wie­ści jak żywe or­ga­ni­zmy - dy­na­micz­ne, peł­ne zwro­tów ak­cji, wcią­ga­ją jak wir! Dzie­ci czu­ją każ­dą emo­cję, śle­dzą każ­dy ruch - to te­atr to­tal­ny! Wi­dzo­wie sta­ją się bo­ha­te­ra­mi, pod­po­wia­da­ją roz­wią­za­nia, klasz­czą z ra­do­ści - sce­na i pu­blicz­ność to jed­no! To nie spek­takl - to wspól­ne bi­cie serc w rytm przy­go­dy!

Mi­chał Ma­li­now­ski - wi­zjo­ner edu­ka­cji, mistrz opo­wie­ści i ad­ap­ta­cyj­ne­go my­śle­nia, któ­ry re­wo­lu­cjo­ni­zu­je przy­szłość ucze­nia się. Dzię­ki nie­zwy­kłe­mu zmy­sło­wi or­ga­ni­za­cyj­ne­mu, bez­gra­nicz­nej kre­atyw­no­ści i pa­sji do in­ter­dy­scy­pli­nar­no­ści, za­pa­la nowe świa­tło w pe­da­go­gi­ce. Jako twór­ca Mu­zeum Ba­jek, Ba­śni i Opo­wie­ści (Mu­Ba­BaO), za­mie­nił sto­ry­tel­ling w dy­na­micz­ne na­rzę­dzie edu­ka­cyj­ne. Jego wy­sta­wy, warsz­ta­ty i fe­sti­wa­le łą­czą tra­dy­cję z tech­no­lo­gią, a in­no­wa­cyj­ne me­to­dy - jak Me­to­da Po­sze­rzo­nej Kre­atyw­no­ści - spla­ta­ją daw­ne nar­ra­cje ze sztucz­ną in­te­li­gen­cją, ro­bo­ty­ką i in­te­rak­tyw­nym de­si­gnem. Wy­kła­dow­ca Uni­wer­sy­te­tu Pa­pie­skie­go JPII, pro­mu­je pe­da­go­gi­kę nie­li­ne­ar­ną: ucze­nie przez eks­pe­ry­ment, twór­cze po­szu­ki­wa­nia i łą­cze­nie dys­cy­plin. Jego au­tor­skie na­rzę­dzia - Kloc­ki My­śle­nia Kre­atyw­ne­go Mu­Ba­BaO, czy sen­so­rycz­ne Baj­ko­stwo­ry - uczą, jak my­śleć bez gra­nic. Mi­chał Ma­li­now­ski to nie tyl­ko edu­ka­tor - to pio­nier, któ­ry kształ­tu­je przy­szłość pe­da­go­gi­ki.

WIĘCEJ INFO 👉 https://www.retroperspektywy.com/pl/program/dzieci-i-mlodziez/podworko-wyobrazni-mubabao


🇬🇧 [Eng]

The Ani­ma­tion Zone for chil­dren and fa­mi­lies "Mu­Ba­BaO Ima­gi­na­tion Yard" is a spa­ce that will not only fit into this year's fe­sti­val the­me "IN FORM", but will re­de­fi­ne it! This is an extra­or­di­na­ry king­dom of sen­so­ry well-be­ing and cre­ati­ve fre­edom for the youn­gest, whe­re form be­co­mes a li­ving ad­ven­tu­re and ima­gi­na­tion knows no bo­unds.

📆 August 24, 2025 | Sunday
⏰ 12 pm - 4 pm
📍 Po­wer Plant, Fu­zja - Łódź, 6a Mi­lio­no­wa Stre­et
🎫 Admission: free
⏳ Duration: 4 hours
👥 Age Re­stric­tions: chil­dren aged 3+, with gu­ar­dians, fa­mi­lies, friends
🗣️ Lan­gu­age: Po­lish, En­glish, French, Spa­nish, Ja­pa­ne­se, Rus­sian

✨✨✨
What awa­its you?

✨ SEN­SO­RY FA­IRY-TALE-CRE­ATU­RES - Sea of ​​Sha­pes, To­uch and Mo­ve­ment!
Soft, co­lo­ur­ful is­lands made of pil­lows with ma­gi­cal sha­pes. Fa­iry-tale-cre­atu­res are more than toys: they are sen­so­ry eco­sys­tems in which chil­dren jump, roll, and hide - expe­rien­cing pro­prio­cep­tion and the bliss of to­uch. They can bu­ild for­tres­ses, brid­ges and hi­de­outs - le­ar­ning co­ope­ra­tion and spa­tial thin­king. They cre­ate the­ir own worlds in which the pil­low be­co­mes a mo­un­ta­in, a boat or a dra­gon's wing! The ef­fect? ​​Har­mo­nio­us de­ve­lop­ment of mo­tor skills, re­duc­tion of ten­sion and an explo­sion of lau­gh­ter - form in pure ac­tion!

✨ POP-UP WORK­SHOPS - Pa­per Won­ders That Come to Life in Small Hands!
Work­shops led by an ar­tist-il­lu­stra­tor, du­ring which an or­di­na­ry she­et of pa­per turns into a the­atre of mo­ving sce­nes! Chil­dren cre­ate three-di­men­sio­nal il­lu­stra­tions - le­ar­ning pa­per en­gi­ne­ering and the ru­les of per­spec­ti­ve. They wri­te and il­lu­stra­te the­ir own sto­ries - de­ve­lo­ping nar­ra­ti­ve and aesthe­tic sen­se. They are de­li­gh­ted by the ma­gic of "ope­ning" - when the­ir work sud­den­ly... emer­ges from the page! This is not han­di­craft - it is the al­che­my of ima­gi­na­tion!

✨ CRE­ATI­VE THIN­KING BLOCKS - Mu­Ba­BaO
Here, form is born from cha­os, and in­struc­tions are for­bid­den! Cre­ati­ve Thin­king Blocks are not just toys - they are a re­vo­lu­tion in the pe­da­go­gy of cre­ati­vi­ty! De­si­gned by Mi­chał Ma­li­now­ski, fa­sci­na­ted by neu­ro­di­dac­tics, they com­bi­ne in­fi­ni­te fre­edom of bu­il­ding - wi­tho­ut pat­terns, wi­tho­ut “one ri­ght way”. The­ir in­tri­gu­ing sha­pes and te­xtu­res sti­mu­la­te the sen­se of to­uch and spa­tial ima­gi­na­tion. And the phi­lo­so­phy of “err and cre­ate” ma­kes “mi­sta­kes” the seed of a bril­liant con­struc­tion! Why is it a hit? They de­ve­lop la­te­ral thin­king - chil­dren con­nect ele­ments in an un­co­nven­tio­nal way, cre­ating brid­ges be­twe­en the he­mi­sphe­res of the bra­in! They streng­then men­tal re­si­lien­ce - the­re is no “wrong” here, the­re is only “what if I try dif­fe­ren­tly?”. They pro­vo­ke co­ope­ra­tion - lar­ge, jo­int struc­tu­res are born from the dia­lo­gue of young ar­chi­tects! And in ad­di­tion, The Wo­oden-Blocks - giant blocks that turn the zone into a li­ving urban sculp­tu­re, cre­ated by chil­dren's hands!

✨ FA­IRY-TALE PER­FOR­MAN­CES - eve­ry 30-60 mi­nu­tes the He­art of the Zone will beat fa­ster!
This is whe­re ma­gic is born, which cap­ti­va­tes he­arts big and small! Eve­ry hour (or may­be even more often!) our The­atre of the Li­ving Word will open the cur­ta­ins of ima­gi­na­tion. The Sto­ry­tel­ler does not only tell the sto­ry - he li­ves the sto­ry. His ge­stu­res are storms, his whi­spers are se­crets, his lau­gh­ter is the sun il­lu­mi­na­ting the sta­ge! Sto­ries are like li­ving or­ga­ni­sms - dy­na­mic, full of plot twi­sts, they draw you in like a vor­tex! Chil­dren feel eve­ry emo­tion, fol­low eve­ry mo­ve­ment - this is to­tal the­atre! The au­dien­ce be­co­mes the he­ro­es, they sug­gest so­lu­tions, clap with joy - the sta­ge and the au­dien­ce are one! This is not a per­for­man­ce - it is a jo­int be­ating of he­arts to the rhy­thm of an ad­ven­tu­re!

Mi­chał Ma­li­now­ski - a vi­sio­na­ry of edu­ca­tion, a ma­ster of sto­ry­tel­ling and ad­ap­ti­ve thin­king, who is re­vo­lu­tio­ni­zing the fu­tu­re of le­ar­ning. Thanks to his extra­or­di­na­ry or­ga­ni­za­tio­nal sen­se, bo­un­dless cre­ati­vi­ty and pas­sion for in­ter­di­sci­pli­na­ri­ty, he is li­gh­ting a new lu­mi­no­si­ty in pe­da­go­gy. As the cre­ator of the Sto­ry­tel­ler Mu­seum - Mu­Ba­BaO, he has tur­ned sto­ry­tel­ling into a dy­na­mic edu­ca­tio­nal tool. His exhi­bi­tions, work­shops and fe­sti­vals com­bi­ne tra­di­tion with tech­no­lo­gy, and in­no­va­ti­ve me­thods - such as the Exten­ded Cre­ati­vi­ty Me­thod - to in­ter­twi­ne old nar­ra­ti­ves with ar­ti­fi­cial in­tel­li­gen­ce, ro­bo­tics and in­te­rac­ti­ve de­sign. A lec­tu­rer at the Pon­ti­fi­cal Uni­ver­si­ty of John Paul II, he pro­mo­tes non-li­ne­ar pe­da­go­gy: le­ar­ning thro­ugh expe­ri­men­ta­tion, cre­ati­ve explo­ra­tion and com­bi­ning di­sci­pli­nes. His ori­gi­nal to­ols - Mu­Ba­BaO Cre­ati­ve Thin­king Blocks or sen­so­ry Fa­iry-Tale-Cre­atu­res - te­ach us how to think wi­tho­ut bor­ders. Mi­chał Ma­li­now­ski is not only an edu­ca­tor - he is a pio­ne­er who sha­pes the fu­tu­re of pe­da­go­gy.

MORE INFO 👉 https://www.retroperspektywy.com/en/programme/kids-and-youth/mubabao-imagination-yard

You may also like the following events from Festiwal Retroperspektywy:

• Next month, 21st August, 07:00 pm, RPS 2025: UBU KRÓL | GRUPA COINCIDENTIA & TEATR CHOREA in Lodz
• Next month, 23rd August, 04:00 pm, RPS 2025: PIPE UP | PANTA REI DANSETEATER in Lodz
• Next month, 23rd August, 06:00 pm, RPS 2025: OFFICINA OCEANOGRAFICA SENTIMENTALE | TEATR COMPAGNIA SAMOVAR in Lodz

Also check out other Kids events & activities in Lodz, Sports events in Lodz.